-
1 предательский удар
1) General subject: felon blow, foul blow, furtive blow2) Jargon: backhander3) Makarov: stab in the backУниверсальный русско-английский словарь > предательский удар
-
2 нанести предательский удар
General subject: hit below the belt, knive, stab in the back, strike below the belt, tackle below the beltУниверсальный русско-английский словарь > нанести предательский удар
-
3 нанести предательский удар кандидату
General subject: knife (голосуя на выборах за его противника)Универсальный русско-английский словарь > нанести предательский удар кандидату
-
4 наносить предательский удар
General subject: hit below the belt, strike below the belt, tackle below the beltУниверсальный русско-английский словарь > наносить предательский удар
-
5 наносить предательский удар
Русско-английский синонимический словарь > наносить предательский удар
-
6 удар
сущ.blow; stroke; ( колющим оружием) stab; ( пощёчина) slap in the faceнаносить удар — to administer (deal, deliver, strike) a blow; inflict a stroke; hit; strike; ( колющим оружием) to stab; ( по лицу) to slap in the face; ( первый ядерный удар) to strike the first nuclear blow; ( удар ножом) to knife ( smb); ( удар по голове) to deliver a blow to ( smb's) head; hit ( smb) on the head; ( смертельный удар) to deliver a fatal blow; перен ( предательский удар) to stab ( smb) in the back
- удар в спинуподставлять спину под удар — перен to risk a stab in the back
- запрещённый удар
- множественные удары головы
- ответный удар -
7 злословить за спиной
Русско-английский синонимический словарь > злословить за спиной
-
8 всадить нож в спину
stab in the back словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > всадить нож в спину
-
9 нож в спину
stab in the back словосочетание: -
10 предательское нападение
stab in the back словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > предательское нападение
См. также в других словарях:
ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ — ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ, предательская, предательское. 1. Свойственный предателю, изменнический. Предательский удар в спину. Предательский поступок. 2. перен. Выдающий кого что нибудь, коварный; таящий в себе неприятности. «Этот предательский шопот ручья.» … Толковый словарь Ушакова
удар — 1. Резкий, сильный толчок (обычно ладонью, кулаком, палкой и т. п.). Бойцовский, боксерский, болезненный, верный, внезапный, грубый, грузный, жестокий, здоровый (разг.), кинжальный, коварный, крепкий, кулачный, мгновенный, молниеносный, мощный,… … Словарь эпитетов
Удар в спину — Разг. Экспрес. Предательский поступок, предательское убийство. [Салават] стал опасаться удара в спину, предательского убийства (С. Злобин. Салават Юлаев) … Фразеологический словарь русского литературного языка
История Нирна — (англ. Nirn) история вымышленной планеты, на которой происходят действия серии игр The Elder Scrolls. Содержание 1 Эра рассвета 2 Война Первого Совета … Википедия
Тропы тьмы (трилогия) — Тропы тьмы Paths of Darkness Автор: Роберт Сальваторе Жанр: героическое фэнтези Страна … Википедия
бот де жезюит — * botte de jésuite. един. Удар иезуита , предательский удар? Название фехтовального приема. Клянус богом, вы кажется, не робкого десятка! воскликнул милорд, разражаясь хохотом. Должно быть, это ваш дьявольский botte de jésuite придает вам… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Нож — Нож снится к разлуке, ссорам и убыткам в делах. Ржавый нож означает неудовлетворенность в семейных делах или разрыв с любимым человеком. Острый и полированный нож предвещает грядущие тревоги, сломанный – крушение всех надежд. … … Большой универсальный сонник
ДАЛАДЬЕ, Эдуард — (р. 1884) французский политический деятель. В 1919 при поддержке Эррио Д. был избран в парламент от радикал социалистской партии. В 1922 Д. в качестве секретаря Эррио совершил с ним поездку в СССР. В 1924, после победы левого блока на всеобщих… … Дипломатический словарь
нож — НОЖ, а, муж. 1. Предмет для резания, состоящий из лезвия и ручки, а также режущая часть инструментов. Охотничий, столовый, перочинный н. Разрезной н. (для разрезывания бумаги). Штыкн. Н. мясорубки. Н. резака. Н. в спину (также перен.:… … Толковый словарь Ожегова
ХЁГНИ — (др. исл. Hogni), Xаген (средневерхненем. Hagene, нем. Наgen), один из героев германо скандинавского эпического цикла о нибелунгах. В эддических песнях и в «Саге о вёльсунгах» он родной брат бургундского короля Гуннара, в норвежской «Саге о… … Энциклопедия мифологии
Война Первого Совета — В Википедии есть проект «TES» Война Первого Совета это религиозный конфликт Первой Эпохи между секулярными домами Данмеров Двемер и Дагот, и правоверными Домами Индорил, Редоран, Дрес, Хлаалу и Телванни. Первый Совет был первым все Данмерским пр … Википедия